G8 leaders agreed Wednesday that 70-80 dollars was a fair price to pay for a barrel of oil, a spokeswoman for Russian President Dmitry Medvedev told reporters.
"The G8 leaders... agreed that this price is fair," the spokeswoman Natalya Timakova said.
Ahead of the summit, British Prime Minister Gordon Brown and French President Nicolas Sarkozy had said they wanted the three-day gathering taking place in Italy to stabilise oil prices after a 12-month period which has seen the price for a barrel of crude fluctuate between 32 and 147 dollars.
However Timakova said Medvedev was not in favour of price regulation.
"The Russian president expressed his opinion that regulating these prices is hardly realistic," she said.
G8 convient 70-80 dollars de prix du pétrole juste : La Russie
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les chefs de G8 ont convenu mercredi que 70-80 dollars étaient un prix raisonnable à payer un baril d'huile, un porte-parole pour les journalistes dits Medvedev russes du Président Dmitry.
« Les chefs de G8… convenu que ce prix est juste, « le porte-parole Natalya Timakova a dit.
En avant du sommet, le premier ministre britannique Gordon Brown et le Président français Nicolas Sarkozy avaient dit qu'ils ont voulu avoir lieu sourcilleux de trois jours en Italie pour stabiliser des prix du pétrole après une période de douze mois qui a vu le prix pour un baril de brut flotter entre 32 et 147 dollars.
Cependant Medvedev par Timakova n'était pas en faveur de réglementation des prix.
« Le président russe a exprimé son avis que la régulation de ces prix est à peine réaliste, » elle a déclaré.
G8 conviene 70-80 dólares de precio del petróleo justo: Rusia
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los líderes G8 convinieron miércoles que 70-80 dólares eran un precio justo a pagar un barril de aceite, portavoz para los reporteros dichos Medvedev rusos de presidente Dmitry.
“Los líderes G8… convenido que este precio es justo, “la portavoz Natalya Timakova dijo.
Delante de la cumbre, el primer ministro británico Gordon Brown y presidente francés Nicolas Sarkozy habían dicho que desearon ocurrir de acopio de tres días en Italia para estabilizar precios del petróleo después de un período de 12 meses que ha visto el precio para un barril de petróleo bruto fluctuar entre 32 y 147 dólares.
Sin embargo Medvedev dicho Timakova no estaba a favor de la regulación de precios.
“El presidente ruso expresó su opinión que la regulación de estos precios es apenas realista,” ella dijo.
G8 accosente 70-80 dollari di prezzo del petrolio giusto: La Russia
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I capi G8 hanno accosentito mercoledì che 70-80 dollari erano un prezzo giusto da pagare un barilotto di olio, uno spokeswoman per i reporter detti a Medvedev russi del presidente Dmitry.
“I capi G8… accosentito che questo prezzo è giusto, “lo spokeswoman Natalya Timakova ha detto.
Davanti alla sommità, il Primo Ministro britannico Gordon Brown ed il presidente francese Nicolas Sarkozy avevano detto che hanno desiderato la riunione di tre giorni che avviene in Italia per stabilizzare i prezzi del petrolio dopo un periodo di 12 mesi che ha visto il prezzo per un barilotto di grezzo oscillare fra 32 e 147 dollari.
Tuttavia Medvedev detto Timakova non era per la regolazione di prezzi.
“Il presidente russo ha espresso il suo parere che regolare questi prezzi è appena realistico,„ lei ha dichiarato.
G8 stimmt 70-80 Dollar angemessene ölpreis zu: Rußland
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Führer G8 stimmten Mittwoch, daß 70-80 Dollar ein angemessener Preis waren, zum für ein Faß öl zu zahlen, eine Sprecherin für russische Präsident Dmitry Medvedev erklärte Reporter zu.
„Die Führer G8… zugestimmt, daß dieser Preis angemessen ist, „die Sprecherin Natalya Timakova sagte.
Vor dem Gipfel hatten britischer Premierminister Gordon Brown und französischer Präsident Nicolas Sarkozy gesagt, daß sie das dreitägige erfassenc$stattfinden wünschten, in Italien, zum von ölpreisen nach einer 12 Monat Periode zu stabilisieren, die den Preis für ein Faß Rohprodukt gesehen hat, zwischen 32 und 147 Dollar zu schwanken.
Jedoch war Timakova besagtes Medvedev nicht zugunsten der Preisregulierung.
„Der russische Präsident drückte seine Meinung, daß, diese Preise zu regulieren kaum realistisch ist,“ sie sagte aus.
G8 concorda 70-80 dólares de preço de óleo justo: Rússia
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os líderes G8 concordaram quarta-feira que 70-80 dólares eram um preço justo a pagar por um tambor do óleo, um spokeswoman para os repórteres ditos Medvedev Russian do presidente Dmitry.
“Os líderes G8… concordado que este preço é justo, “o spokeswoman Natalya Timakova disse.
Antes de o summit, o ministro principal britânico Gordon Brown e o presidente francês Nicolas Sarkozy tinham dito que quis ocorrer de recolhimento three-day em Italy para estabilizar preços de óleo após um período de 12 meses que visse o preço para um tambor do petróleo bruto flutuar entre 32 e 147 dólares.
Entretanto Medvedev dito Timakova não estava no favor do regulamento de preço.
“O presidente Russian expressou sua opinião que regular estes preços é mal realístico,” ela disse.
G8 instämm 70-80 dollar mässaoljepris: Ryssland
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Ledare G8 instämmde onsdag att 70-80 dollar var en mässa prissätter för att betala för en trumma av olja, en spokeswoman för ryska presidentDmitry Medvedev berättade reporter.
”Ledarna G8…, , att detta prissätter, instämmas mässan, ”spokeswomanen Natalya sagda Timakova.
Framåt av toppmötet, hade den brittiska premiärministern Gordon Brown och den franska presidenten Nicolas Sarkozy sagt att de önskade den three-day sammankomsten som äger rum i Italien för att stabilisera oljepriser efter en period för 12 månad som har sett prissätta för en trumma av råolja fluctuate mellan 32 och 147 dollar.
Emellertid var Timakova sagda Medvedev inte in favör av prissätter reglering.
”Uttryckte den ryska presidenten hans åsikt att reglera dessa prissätter är knappt realistiskt,” sade hon.
G8 соглашается 70-80 справедливого долларов цены масла: Россия
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Руководители G8 согласились среда что 70-80 долларами было сходная цена, котор нужно оплатить для бочонка масла, оратор-женщинао для русских репортеров президента Dmitry Medvedev сказанных.
«Руководители G8… я соглашено что это цена справедливо, «оратор-женщинао Natalya Timakova сказало.
Впереди саммита, великобританский премьер-министр президент Nicolas Sarkozy Гордон коричневый и французский сказал они хотело тридневный собирая осуществлять в Италии для того чтобы стабилизировать цены масла после периода 12 месяцев который увидел, что цена для бочонка незрелости изменяет между 32 и 147 долларами.
Однако Medvedev сказанное Timakova не было in favour of правила установления цен.
«Русский президент выразил его мнение что регулировать эти цены трудно реалистическ,» она сказал.
G8 keurt 70-80 dollars eerlijke olieprijs goed: Rusland
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
G8 keurden de leiders Woensdag goed dat 70-80 dollars een eerlijke prijs om voor een vat olie waren te betalen, vertelde een spreekbuis voor Russische President Dmitry Medvedev verslaggevers.
De „G8 leiders… was het ermee eens dat deze prijs eerlijk is, de „spreekbuis Natalya bovengenoemde Timakova.
Voor de top, de Britse Eerste Minister Gordon Brown en de Fransen had President Nicolas Sarkozy gezegd zij het driedaagse verzamelen plaatsvindend in Italië olieprijzen na een periode van 12 maanden wilden zich stabiliseren die de prijs voor een vat ruwe olie tussen 32 en 147 dollars heeft zien schommelen.
Nochtans zei Timakova Medvedev niet ten gunste van prijsregelgeving was.
De „Russische voorzitter gaf zijn mening dat regelen van deze prijzen nauwelijks realistisch is,“ zij zei.
[غ8] يوافق 70-80 دولارات سعر النفط عادلة: روسيا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[غ8] وافق زعيمات يوم الأربعاء أنّ 70-80 دولارات كانوا [فير بريس] أن يدفع لبرميل الزيت, ناطقة بلسان لروسيّة رئيس [دميتري] [مدفدف] يقال مراسلات.
"ال [غ8] زعيمات… يوافق أنّ هذا سعر عادلة, "قال الناطقة بلسان [نتلا] [تيمكوفا].
أمام القمة, كان رئيس وزراء بريطانيّة [غردون] سمراء ورئيس فرنسيّة [نيكلس] [سركوزي] قد قال هم أرادوا المدّته ثلاثة أيام يجمع يتمّ في إيطاليا أن يثبت سعر النفط بعد فترة [12-مونث] أيّ قد رأى السعر لبرميل النفط خام تراوحت بين 32 و147 دولارات.
مهما [تيمكوفا] [ب] يقال [مدفدف] لم [إين ففوور وف] [بريس رغلأيشن].
"عبّر عن الرئيس روسيّة رأيه أنّ ينظّم هذا سعرات بصعوبة واقعيّة," هو قال.