Finance Minister Surendra Pandey on Saturday said that the budget for this year was expected to be a bit larger in comparison to the past years owing to the high public demands.
Pandey said that education was the top priority of the budget. Budget also covers ongoing peace process and the statute drafting process, added Pandey. Pandey made it clear that though the revenue collection was high on past year but owing to the lack of proper expenditure goals were not achieved.

Nouveau budget à être le Népal ambitieux
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le ministre des finances Surendra Pandey samedi a dit qu'on s'est attendu à ce que le budget pendant cette année soit un peu plus grand par rapport aux dernières années dû aux demandes publiques élevées.
Pandey a indiqué que l'éducation était la première priorité du budget. Le budget couvre également le processus continu de paix et le processus de rédaction de statut, Pandey supplémentaire. Pandey a indiqué clairement qui bien que la collection de revenu ait été allumée haute après l'année mais dû au manque de buts appropriés de dépense n'ont pas été réalisés.

Presupuesto nuevo a ser Nepal ambicioso
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El Ministro de Hacienda Surendra Pandey el sábado dijo que se esperaba que el presupuesto por este año fuera un pedacito más grande con respecto a los últimos años debido a las altas demandas públicas.
Pandey dijo que la educación era la prioridad superior del presupuesto. El presupuesto también cubre el proceso en curso y el proceso de bosquejo del estatuto, Pandey agregado de la paz. Pandey le hizo el claro que aunque la colección de rédito era alta encendido más allá de año pero debido a la carencia de las metas apropiadas del gasto no fue alcanzado.

Nuovo preventivo da essere il Nepal ambizioso
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Finanzi il ministro Surendra Pandey il sabato detto che il preventivo per questo anno si è pensato che sia stato un po più grande rispetto agli anni scorsi a causa di alte richieste pubbliche.
Pandey ha detto che la formazione era la massima priorità del preventivo. Il preventivo inoltre riguarda il processo continuo di pace ed il processo di progettazione dello statuto, Pandey aggiunto. Pandey ha indicato chiaramente che anche se la riscossione dei proventi era alta sopra oltre l'anno ma a causa della mancanza di obiettivi adeguati di dispendio non è stato realizzato.

Neuer Etat, zum ehrgeiziges Nepal zu sein
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Finanzminister Surendra Pandey am Samstag sagte, daß der Etat für dieses Jahr erwartet wurde, um ein wenig zu sein, das im Vergleich zu den letzten Jahren infolge von den hohen allgemeinen Nachfragen größer ist.
Pandey sagte, daß Ausbildung die obere Priorität des Etats war. Etat umfaßt auch fortwährenden Friedensprozeß und den zeichnenden Prozeß des Gesetzes, addiertes Pandey. Pandey bildete es freien Raum, der, obgleich die Einkommen Ansammlung an hinter Jahr aber infolge von dem Mangel an korrekten Aufwendung Zielen hoch war nicht erzielt wurden.

Orçamento novo a ser Nepal ambicioso
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O ministro de finanças Surendra Pandey em sábado disse que o orçamento por este ano se esperou ser um bocado maior na comparação aos anos passados devido às demandas públicas elevadas.
Pandey disse que a instrução era a prioridade superior do orçamento. O orçamento cobre também processo ongoing da paz e o processo esboçando do statute, Pandey adicionado. Pandey fêz-lhe o espaço livre que embora a coleção de rendimento fosse elevada sobre após o ano mas devido à falta de objetivos apropriados da despesa não foi conseguido.

Ny budget som är ambitious- Nepal
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Finansiera minister   Surendra Pandey på den sagda lördagen att budgeten för detta år förväntades för att vara a bet större i jämförelse till de förgångna åren som varar skyldig till de offentliga begärningarna för kicken.
Pandey sade att utbildning var högsta prioritet av budgeten. Budgeten täcker också processaa pågående fred och den processaa lagarskissningen, ökade Pandey. Pandey gjorde det frikänden som, även om intäktsamlingen var kicken på förgånget år men att vara skyldig till bristen av riktiga förbrukningmål inte uppnåddes.

Новый бюджетя, котор нужно быть честолюбивым Непалом
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Министра финансов Surendra Pandey на субботе сказал что был ы, что был бюджетя на этот год битом более большим in comparison to прошлые леты owing to высокие требование общественности.
Pandey сказало что образованием было высший приоритет бюджети. Бюджетя также покрывает ongoing мирный процесс и процесс законоположения чертя, добавленное Pandey. Pandey сделало им ясность хотя собрание дохода было высоко дальше за годом но owing to отсутсвие правильных целей расходования не была достигана.

Nieuwe begroting om ambitieus Nepal te zijn
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De Minister van Financiën Surendra Pandey op Zaterdag zei dat de begroting voor dit jaar zou zijn een beetje groter in vergelijking met de afgelopen jaren ten gevolge van de hoge openbare eisen.
Pandey zei dat het onderwijs met hoogste prioriteit van de begroting was. De begroting behandelt ook aan de gang zijnde vredesproces en het statuut opstellend proces, toegevoegde Pandey. Pandey maakte het duidelijk dat hoewel de opbrengstinzameling op afgelopen jaar maar ten gevolge van het gebrek aan juiste uitgavendoelstellingen hoog was niet werden bereikt.

ميزانية جديدة أن يكون نيبال [أمبيتيووس-]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
قال وزير الماليّة [سورندرا] [بندي] في يوم السّبت أنّ الميزانية ل هذا سنة كان توقّعت أن يكون لقمة كبير [إين كمبريسن تو] السنون سابقة بسبب الطلبات عال عامّة.
[بندي] قال أنّ كان تربية الأولوية علويّة من الميزانية. يغطّي ميزانية أيضا جارية سلام عملية والقانون يسحب عملية, يضاف [بندي]. [بندي] جعل هو فسحة أنّ رغم أنّ الإيراد تجميع كان عال فوق بعد سنة غير أنّ بسبب الافتقار من مناسبة نفقة أهداف كان لم يحقّق.